Le Procureur général a contesté toute apparence de partialité dans le traitement
de cette affaire. Il a indiqué que, convoqué le 4 mai 2012, B.________ avait refusé de répondre à
la police et avait répété ses menaces envers les autorités. Avisé oralement, le procureur avait
décidé de ne pas faire procéder à l'audition dans ces conditions.

Le rapport de la police concernant l'audition du 4 mai 2012 a été communiqué le 23 mai 2012.