En règle générale, elle ne peut pas se faire
Tribunal cantonal TC
Page 4 de 5

une idée sûre de la matière enseignée, parfois très spécialisée, de l’ensemble des prestations
d’examens de l’intéressé et de celles des autres candidats. Des difficultés de contrôle particulières
surgissent en outre lorsqu’il s’agit d’apprécier l’attribution de notes qui ont trait non seulement à
des épreuves écrites, mais encore à des épreuves orales. En pareil cas, l’autorité de recours ne
peut pas reconstituer intégralement l’état de fait en faisant administrer des preuves. Pour cette
raison déjà, un contrôle libre de l’attribution des notes est exclu (ATF 106 Ia 2 = JdT 1982