Le 28 avril 2014, le SPoMi a requis des renseignements complémentaires sur la situation de l’intéressé. Il a constaté, par ailleurs, qu’il résultait de l’extrait du compte individuel de la caisse de compensation qu’entre 1992 et 2003 le requérant n’avait pas cotisé de manière ininterrompue, mais à plusieurs reprises pour une partie de l’année seulement. Sur cette base et après examen des passeports, l’autorité a constaté qu’il était retourné au Kosovo bien plus que cinq fois depuis 1992.