d'emploi de cet Etat accordent à ses propres ressortissants. Ils peuvent être exclus de l'aide
sociale pendant la durée de ce séjour.

Cette règle conventionnelle est concrétisée par l'art. 18 OLCP, selon laquelle si la recherche d'un
emploi prend plus de trois mois, les ressortissants de l'UE et de l'AELE obtiennent une autorisation
de séjour de courte durée UE/AELE d'une durée de validité de trois mois par année civile (al. 2).
Cette autorisation peut être prolongée jusqu'à une année au plus pour autant qu'ils soient en
mesure de prouver les efforts déployés à cet effet et qu'il existe une réelle perspective
d'engagement (al. 3).