Selon la jurisprudence de la Cour de justice de l’Union européenne (ci-après : CJUE), la notion de
travailleur, qui délimite le champ d’application du principe de la libre circulation des travailleurs,
doit être interprétée de façon extensive, tandis que les exceptions et dérogations à cette liberté
fondamentale doivent, au contraire, faire l'objet d'une interprétation stricte (ATF 131 II 339
consid. 3.2 et les références aux arrêts de la CJUE).