En revanche, ses possibilités de réinsertion dans son pays d’origine lui semblent faibles du moment qu’elle est aujourd’hui âgée de 47 ans, qu’elle a quitté son pays depuis plus de douze ans et n’y dispose pas de cercle d’amis. Quant à son fils, un départ en Colombie constituerait un déracinement profond tant d’un point de vue familial que psychologique.