8 Abs. 2 EMRK ist ein Eingriff in das durch
Abs. 1 geschützte Rechtsgut statthaft, soweit er gesetzlich vorgesehen und in einer demokratischen Gesellschaft für die nationale oder öffentliche Sicherheit, für das wirtschaftliche Wohl des
Landes, zur Aufrechterhaltung der Ordnung, zur Verhütung von Straftaten, zum Schutz der Gesundheit oder der Moral oder zum Schutz der Rechte und Freiheiten anderer notwendig ist. Die
Konvention verlangt eine Abwägung der sich gegenüberstehenden (privaten) Interessen an der
Erteilung der Bewilligung und der öffentlichen Interessen an deren Verweigerung, wobei Letztere
in dem Sinn überwiegen müssen, dass sich der Eingriff als notwendig erweist. Analoge