il a œuvré comme bénévole de L.________, mais a cessé cette activité lorsqu'il a trouvé un emploi, en 2006. La recourante est membre de l'association "M.________" pour laquelle elle est intervenue ponctuellement, effectuant deux traductions en arabe, en 2011 et 2012.