[du 30 juillet 2010] et si une perte d’activité en découle, elle reste sans relation avec la
panendoscopie ». S’agissant de la dysphonie, il a indiqué qu’elle n’était pas le point de son
expertise, alors qu’il s’agissait du « seul symptôme […] pouvant justifier une certaine incapacité de
travailler et aussi le seul symptôme qui pourrait justifier d’examiner le patient ».