F. Agissant le 26 mars 2013, A.________ a ouvert action de droit administratif contre l’HFR
suite à la panendoscopie effectuée le 30 juillet 2010. Il conclut, sous suite de frais et dépens, à ce
que la responsabilité civile de l’HFR soit admise en rapport avec cette intervention et à ce que le
défendeur soit condamné à lui verser un montant de CHF 130'000.- avec intérêt à 5 % l’an dès le
30 novembre 2011. Selon le demandeur, les troubles apparus après l’intervention du 30 juillet
2010 et son incapacité de travail, due notamment aux problèmes liés aux cordes vocales, en sont
une conséquence directe.