En effet, suite à l’infirmation de la présence
d’un reflux gastro-œsophagien par le Dr H.________, le diagnostic le plus probable était un
syndrome du pyrosis fonctionnel, consistant en un nociception viscéral anormal au niveau du
pharynx et de l’œsophage. Lors de la prise en charge, relatée dans un courrier du 22 mars 2012,
la logopédiste a notamment constaté que la hauteur de voix du patient était instable et souvent
aggravée, d’une intensité moyenne à faible et avec un timbre éraillé. Elle a également affirmé que
le traitement qu’il suivait le fatiguait beaucoup et que les gênes se situaient essentiellement au
niveau du pharynx et du larynx.