Suite à cet examen, le Dr B.________ a prévenu le Dr F.________, le
10 février 2011 que les gênes étaient dues d’une part au reflux, et d’autre part au syndrome des
apnées obstructives du sommeil (SAOS) et l’a informé du nouveau traitement et des possibles
interventions chirurgicales.