p. 929 ss), les autorités
cantonales ont été d'avis de laisser au collaborateur le choix entre les deux mesures (cf. lettre de
la DAEC à l'OFROU du 22 décembre 2009). Finalement, alerté par un rapport de l'inspection des
finances du 20 septembre 2010, le Conseil d'Etat a estimé, le 30 novembre 2010, que la question
du pont pré-AVS était distincte de la retraite anticipée proprement dite, de sorte qu'il appartenait à
l'employeur de décider quelle mesure il accordait au collaborateur licencié.