matière de suppression de poste. En d'autres termes, pour les personnes prenant une retraite
anticipée, le SAR avait cru à tort que l'indemnité représenterait le versement d'un double salaire
annuel. Cette fausse interprétation n'a été corrigée que le 29 juillet 2009, ainsi que le constate la
lettre de la DAEC du 22 décembre 2009, à l'occasion de l'examen par l'OFROU des documents
qu'il exigeait du canton concernant la traçabilité juridique des allocations versées à chaque
collaborateur/trice concerné/e par la suppression de poste.
Tribunal cantonal TC
Page 3 de 10