Une reprise de la vie commune n'était plus envisageable. Pour sa part, l'intéressé a indiqué que le couple s'est séparé à fin 2010, que lui-même a réellement déménagé le 1er avril 2011, mais qu'il conservait l'espoir de vivre à nouveau avec son épouse. S'agissant du studio, il a déclaré qu'il avait fonctionné comme prête-nom pour un ami E.________ et que lorsqu'il a commencé à avoir des difficultés avec son épouse, en 2009, il a passé des nuits à cet endroit; il a affirmé qu'il a toutefois cohabité avec cette dernière jusqu'à fin 2010;