{"Signatur": "FR_TC_007", "Spider": "FR_Gerichte", "Datum": "2015-03-26", "PDF": {"Datei": "FR_Gerichte/FR_TC_007_601-2013-121_2015-03-26.pdf", "URL": "https://entscheidsuche.ch/fr_helper/download.php?pfad=/tribunavtplus/ServletDownload/601_2013_121_f18a529ee8848b75abde07209eae3fd7a9c7a11cf75c501d10a9f97e42c6b641f160208fa66195f3489d4f7705fb2438550e9d2f74c7e87fa6381d5dc23d6943ad81e48c5b2960df7dd3eb3df718dd1d&path=f18a529ee8848b75abde07209eae3fd7a9c7a11cf75c501d10a9f97e42c6b641f160208fa66195f3489d4f7705fb2438550e9d2f74c7e87fa6381d5dc23d6943ad81e48c5b2960df7dd3eb3df718dd1d&pathIsEncrypted=1&dossiernummer=601_2013_121", "Checksum": "24d94402c2d69cd10b2881b08940e68d"}, "Scrapedate": "2026-02-05", "Num": ["601 2013 121"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de", "it"], "Text": "Freiburg Kantonsgericht Verwaltungsgerichtshöfe 26.03.2015 601 2013 121"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Fribourg Tribunal cantonal Cours administrative 26.03.2015 601 2013 121"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Freiburg Kantonsgericht Verwaltungsgerichtshöfe"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Fribourg Tribunal cantonal Cours administrative"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Friburgo  Verwaltungsgerichtshöfe"}, {"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "I. Verwaltungsgerichtshof"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Arrêt de la Ie Cour administrative du Tribunal cantonal | Bürgerrecht, Niederlassung, Aufenthalt"}], "ScrapyJob": "446973/26/2225", "Zeit UTC": "05.02.2026 04:26:38", "Checksum": "90682cb61c66d0a3110f2553888bfd2d", "Chunktext": "Extrait de l'arrêt Fribourg Tribunal cantonal Cours administrative 26.03.2015 601 2013 121\nRegeste:\nArrêt de la Ie Cour administrative du Tribunal cantonal | Bürgerrecht, Niederlassung, Aufenthalt\n\nque, pour le même motif, une indemnité de partie est allouée au mandataire du recourant, laquelle\nsera fixée en application des art. 8 ss du Tarif des frais de procédure et des indemnités en matière\nde juridiction administrative (ci-après: le Tarif; RSF 150.12). Dans la mesure où la liste de frais\nprésentée par le mandataire du recourant n'a pas été calculée selon les normes en vigueur (tarif\nhoraire: 230 franc (cf., par analogie, art. 65 du règlement sur la justice; RSF 130.11); photocopie:\n40 centimes (art. 9 al. 2 du Tarif), il y a lieu de fixer ex aequo et bono l'indemnité due à l'avocat\npour les frais strictement nécessaires à la défense des intérêts de son mandant dans la procédure\nqui s'est déroulée devant l'autorité de céans (art. 137 CPJA);\n\nla Cour arrête:\n\nI. Le recours est admis.\n\nPartant, la décision est annulée.\n\nII. Il n'est pas perçu de frais de procédure. L'avance versée par le recourant, par 600 francs, lui\nest restituée.\n\nIII. Une indemnité de partie de 2'700 francs (TVA par 200 francs comprise), à charge de l'Etat\nde Fribourg, est allouée à Me Jean-Pierre Huguenin-Dezot, avocat à Neuchâtel.\n\nIV. Communication.\n\nCette décision peut faire l'objet d'un recours auprès du Tribunal fédéral, à Lausanne, dans les 30\njours dès sa notification.\n\nLa fixation du montant de l'indemnité de partie peut, dans un délai de 30 jours, faire l'objet d'une\nréclamation auprès de l'autorité qui a statué, lorsque seule cette partie de la décision est contestée\n(art. 148 CPJA).\n\nFribourg, le 26 mars 2015/gmu\n\nPrésidente Greffier-stagiaire\n"}