Die Haftpflicht der öffentlichen Institutionen und ihres Personals wird nunmehr allein
durch das HGG geregelt [vgl. Art. 108 Gesundheitsgesetz, Botschaft Nr. 142 des Staatsrates vom
23. März 1999 zum Entwurf des Gesundheitsgesetzes, in TGR 1999 II S. 575 ff., S. 586]).
Überdies steht bei Körperverletzung oder Tötung eines Menschen, wenn die Umstände es
rechtfertigen, dem Verletzten oder den Angehörigen des Getöteten ein Anspruch auf eine
angemessene Geldsumme als Genugtuung zu (Art. 7 Abs. 1 HGG). Diese Bestimmung entspricht
im Wesentlichen Art. 47 OR. Nach der Botschaft des Staatsrates zum Entwurf des HGG (in
TGR 1986 I S. 553 ff., insb. S. 562 ff.) ist Art.