Die Untersuchungsmaxime, die grundsätzlich gemäss 45 VRG herrscht, gilt für das
Klageverfahren nach der in Art. 101 VRG enthaltenen Verweisung nicht. Somit kommt die
Verhandlungsmaxime (Dispositionsmaxime) zur Anwendung. Gemäss Art. 55 ZPO haben die
Parteien dem Gericht die Tatsachen, auf die ihre Begehren stützen, darzulegen und die
Beweismittel anzugeben (Abs. 1). Vorbehalten bleiben gesetzliche Bestimmungen über die
Feststellung des Sachverhaltes und die Beweiserhebung von Amtes wegen (Abs. 2).