Conseil d’Etat, la violation de la liberté économique au sens de l’art. 27 de la Constitution fédérale
(Cst; RS 101) et l’inégalité de traitement entre logopédistes indépendants et salariés. Elles
allèguent également la violation du principe de la proportionnalité, selon lequel le moyen choisi,
propre à atteindre le but poursuivi, doit être celui qui porte l’atteinte la moins grave aux intérêts
privés, compte tenu du résultat escompté du point de vue de l’intérêt public. Enfin, elles soulignent
que la région glânoise subit une pénurie de ces spécialistes et estiment qu’il se justifie de leur
accorder la possibilité d’exercer au plus vite, afin de répondre aux besoins des familles inscrites