que A.________ exerce la profession de logopédiste depuis une dizaine d’années dans les cantons de Vaud et Fribourg, après avoir étudié et passé son diplôme en 2004 à l’Université de Genève; que sa collègue, B.________, exerce également la profession de logopédiste depuis une dizaine d’années dans les cantons de Vaud et Genève, après avoir étudié et passé son diplôme en 2003 à l’Université de Genève;