personne) des causes tenant à l'intérêt public, par exemple lorsque, par sa seule
présence, le fonctionnaire perturbe le déroulement du service, notamment en cas de
conflit de personnalités au sein d'un même service (KNAPP, p. 645-646; ATF 126 I 33,
consid. 3).