c) En l'espèce, dans le cadre de l'enquête, l'autorité a procédé à l'audition du Chef
et du sous-Chef de la police de sûreté, de la cheffe de brigade du recourant et de l'un de
ses collègues de brigade. Le constat a été systématiquement le même: le recourant
rencontrait des problèmes du fait de la hiérarchie. Or, dans la mesure où les auditions
requises par le recourant visaient pour l'essentiel à mettre en cause les conséquences du
système hiérarchique en place au sein de la Police cantonale, l'autorité intimée n'a pas
violé le droit en écartant ces requêtes au motif que les auditions n'étaient manifestement
pas susceptibles de renverser le constat qui précède.