Entendu le 8 novembre 2010, A.________ a fait part de l'avancement de ses études au MAS-LCE. Il a contesté ses arrivées tardives au travail, en expliquant qu'elles étaient dues aux horaires des transports publics et à des discussions professionnelles avec des collègues. Il a ajouté qu'il s'était rendu chez son médecin le 14 janvier 2010, à 8h30, soit avant l'entretien de qualification 2009 car il ne se sentait pas bien. Par la suite, il a consulté son médecin à plusieurs reprises mais n'a appris la cause précise de ses problèmes que le 21 avril 2010, à réception d'une lettre de son médecin.