Le 30 septembre 2010, A.________ a sollicité l'audition des inspecteurs G.________,
H.________, I.________ et J.________. Par décision du 15 octobre 2010, l'organe
d'instruction a rejeté cette requête.
-7-