mis à la charge des policiers et suggéré de refuser ces séances. Le Commandant a
précisé qu'il allait tenir compte de ce refus d'ordre dans le cadre de l'évaluation 2009. Le
1er décembre 2009, A.________ s'est dit stupéfait par ce courrier, reçu alors qu'il lui
semblait que le dossier était clos. Il a déclaré ne plus souhaiter investir de temps dans
des remontrances, qualifiées de ridicules, pour une histoire ancienne.