Le 27 avril 2009, A.________ a requis une diminution de son taux d'activité de 100 % à
80 %, dès le 1er octobre 2009, pour pouvoir effectuer sa formation. Cette demande a été
refusée le 29 avril 2009, le taux étant jugé incompatible avec les besoins du service. Il lui
a alors été rappelé que l'inscription aux cours avait été faite sans l'autorisation de
l'employeur nonobstant l'engagement important que cette formation comportait, celle-ci
n'étant au surplus pas vraiment adaptée à la nature et à la complexité des enquêtes
menées par la brigade.
-3-