Il faut rappeler en effet que les montants qui seraient versés à ce titre ne sont pas
acquis à l'intéressé et qu'en cas de rejet du recours, il doit les restituer. Dans la mesure
où cette restitution peut s'avérer pénible pour la personne et compte tenu, par ailleurs,
des risques d'insolvabilité qu'assume alors la collectivité publique, il y a lieu en principe
de refuser l'effet suspensif lorsque la situation financière de l'agent lui permet d'assurer
son entretien pendant le procès (ATA 1A 03 104 du 10 février 2004);