La Direction exerce sur le service subordonné une surveillance complète, portant aussi
bien sur l'accomplissement de ses tâches que sur sa gestion. Elle doit toutefois tenir
compte des dispositions de la législation spéciale qui attribuent à l'unité subordonnée une
autonomie de gestion ou des compétences de décision (art. 60 al. 2 et 3 LOCEA). Ainsi,
dans le cas d'une attribution expresse de compétence, les pouvoirs d'évocation ou de
révocation ne devraient être exercés que dans des cas exceptionnels. Quant au pouvoir
de donner des instructions - générales ou dans un cas particulier