b) Le législateur fédéral, compétent en vertu de l'art. 123 al. 3 Cst., s'est limité à
établir le cadre général de l'exécution des peines en édictant les art. 74 ss et 372 ss CP.
Il a ainsi laissé le soin aux cantons d'inscrire dans leurs législations respectives les
mesures concrètes découlant de ces dispositions (art. 123 al. 2 Cst. en lien avec l'art.
123 al. 3 Cst.). En particulier, l'art. 372 al. 1 CP commande aux cantons d'exécuter les
jugements rendus par leurs tribunaux pénaux en vertu du code pénal, ainsi que les
jugements rendus par les autorités pénales de la Confédération.