La Direction affirme en outre que le
SASPP jouit d'une indépendance certaine vis-à-vis d'elle-même et, s'agissant de l'examen
des libérations conditionnelles, d'une totale autonomie de décision. Elle relève aussi
qu'en ce domaine, ce service est lié par l'avis de E.________, autorité dont
l'indépendance ne saurait être niée dès lors qu'elle est présidée par un Juge cantonal.
Finalement, elle rappelle que le SASPP est soumis aux dispositions du code de procédure
et de juridiction administrative (CPJA; RSF 150.1), notamment en ce qui concerne
l'établissement des faits et le respect du droit d'être entendu.