Enfin, il fait grief à l'autorité intimée de n'avoir pas suffisamment motivé sa décision du
25 novembre 2011. Celle-ci se limiterait en effet à reprendre les motifs lacunaires du
SASPP, lequel aurait fondé sa propre décision de refus de libération conditionnelle sur le
seul rapport figurant au dossier, à savoir celui du 8 avril 2011 du Service pénitentiaire de
C.________. Or, ce document ne remplirait pas les conditions strictes de l'expertise
prévue par la loi, ni les exigences minimales fixées par la jurisprudence.