que dans ces conditions, la mesure de suspension qui a été prise paraît disproportionnée,
ce d'autant plus qu'elle était apte à jeter le discrédit sur l'ensemble du travail et le
comportement du magistrat communal aux yeux des citoyens certainement inquiets des
rumeurs qui lui parvenaient; il aurait indéniablement été possible et suffisant d'utiliser
d'autres moyens telle, notamment, une injonction rappelant de manière péremptoire les
conséquences de l'art. 150 al. 3 LCo;
-7-