Il ne visait pas le vecteur technique de l'information - qui peut être
multiple et varié - mais l'acteur assimilable à un journaliste. Contrairement à ce que
prétend le recourant, cette approche ne se limite pas seulement aux journaux, à la radio
et à la télévision. Elle englobe également les nouveaux médias qui s'appuient sur
internet, pour autant que leur activité reste liée au journalisme. Confronté au problème
de délimitation de la même notion de médias, le Conseil suisse de la presse a posé des
critères que l'on peut reprendre s'agissant des art. 17 à 19 LInf. En effet, le législateur
lui-même s'est expressément référé au Conseil suisse de la presse à l'art.