que, lors de l'assemblée communale, le syndic a informé les participants de la démarche
de A.________ et a fait savoir à ceux qui s'opposaient à apparaître qu'ils pouvaient
quitter l'assemblée. Un des citoyens présents a alors saisi la caméra pour l'entreposer
hors de la salle. Suite à cet incident, l'assemblée communale n'a pas eu lieu, le syndic
l'ayant annulée en raison du départ des nombreux citoyens qui refusaient d'être filmés;

qu'une nouvelle assemblée a été convoquée pour le 31 janvier 2012 et A.________ a
annoncé à nouveau son intention d'assister aux débats et de les filmer au moyen d'une
caméra vidéo;