que dans ces conditions, l'autorité intimée, qui connaît de près la situation de la
commune et a dû gérer les difficultés rencontrées, pouvait estimer que l'appui immédiat
du mentor préconisé, qui n'a en réalité d'autre fonction que celle d'un consultant externe,
était nécessaire pour prévenir dorénavant la résurgence de tensions, par la mise en place
de quelques processus organisationnels objectivement utiles;

que cela étant, il importe de souligner que la mesure préconisée ne limitera d'aucune
façon le Conseil communal dans ses compétences, prérogatives et responsabilités telles
que fixées par la LCo;