En outre, elle va porter
atteinte à son image et à la réputation des conseillers en place, et remettra en cause leur
capacité à s'autogérer. Si finalement, le recours devait être admis, il aura été inutile de
provoquer autant d'inconvénients alors que, par ailleurs, il n'existerait pas de menace de
difficultés graves si l'effet suspensif était accordé. Du reste, le rapport d'enquête n'a vu
dans cette mesure qu'une simple mesure de précaution et les membres du Conseil
communal se disent aptes à fonctionner sereinement et de manière autonome;