Là encore, le délai de péremption continue à courir (B. REY, La LResp:
quelques considérations, in RFJ p. 375, et la référence au Message n° 233 accompagnant le
projet de la LResp du 11 mars 1986, in Bulletin des séances du Grand Conseil, BGC, 1986 p.
538). Par ailleurs, des exigences strictes doivent être posées quant à l'énoncé des motifs et des
conclusions lors du dépôt de la demande au fond (ATC du 23 juin 2005 en la cause 1A 02 81
consid. 2.2).
Cela étant, le principe de l'immutabilité du fondement du procès détermine le cadre dans lequel
peut s'opérer une modification extensive de la demande initiale.