6. Il y a lieu d'exempter les recourants, qui succombent, des frais de procédure en
application de l'art. 129 CPJA.

La commune n'a pas droit à une indemnité de partie (art. 139 CPJA).

l a C o u r a r r ê t e :

I. Le recours est rejeté.

Partant, la décision invalidant l'initiative intitulée "Plus de fluidité, moins de sens
unique" prise le 17 octobre 2011 par le Conseil général de la Commune de Fribourg
est confirmée.

II. Il n'est pas perçu de frais de procédure, ni alloué d'indemnité de partie.

Cette décision peut faire l'objet d'un recours auprès du Tribunal fédéral, à Lausanne,
dans les 30 jours dès sa notification.