4. Enfin, contrairement aux affirmations des recourants, il n'est pas possible de fonder
une compétence matérielle du Conseil général pour imposer l'ouverture des artères
principales de la ville au trafic de transit sur le fait que cette autorité décide du budget et
approuve les comptes (art. 10 al. 1 let. b LCo).