, il peut ordonner lui-même les mesures de circulation aptes à concrétiser son
plan directeur. Il n'en demeure pas moins que l'élément central en matière de mobilité
est constitué par la planification locale. Même dans les communes ne disposant pas d'une
délégation de compétence comparable à celle prévue par l'ordonnance du 22 mai 2012,
le point de gravité organisant la mobilité reste le plan directeur communal qui, dûment
coordonné, lie également les autorités cantonales appelées à ordonner les mesures de
circulation. En d'autres termes, vu l'importance et l'impact des voies de circulation
principales dans une commune, celles-ci doivent nécessairement figurer dans le plan
directeur.