b) Selon l'art. 36 al. 1 LATeC, le Conseil communal est l'autorité responsable de
l'aménagement local. C'est lui qui adopte non seulement le plan d'affectation des zones
(art. 85 LATeC), mais également le plan directeur communal (art. 79 LATeC).