La mise en œuvre des plans directeurs se concrétise notamment au niveau local par des
mesures de circulation (interdiction, restriction, régulation) et des mesures de
signalisation routière, étant rappelé que les routes publiques doivent être construites et
aménagées conformément à la planification routière et aux nécessité techniques,
économiques, de sécurité et du trafic (art. 20 LRoutes).
-8-

En d'autres termes, l'élément fondamental régissant la mobilité sur le territoire d'une
commune fribourgeoise est constitué par le plan directeur au sens de l'art. 41 LATeC,
respectivement par la planification routière au sens de l'art. 5 LRoutes.