8.2. A défaut d'acte illicite, l'action doit être rejetée, sans qu'il soit nécessaire d'examiner si les
autres conditions cumulatives énoncées à l'art. 6 LResp sont réalisées.

9.