7.3. Néanmoins, si, par pure hypothèse, l'on devait considérer que le risque de dissection d'une
artère durant une anesthésie devait être signalé au patient, force est d'admettre que l'HFR a pu
démontrer, de manière convaincante, que le patient aurait accepté ce risque, vu la rareté de celuici, les souffrances endurées qui préconisaient une opération de sa hanche gauche et son souhait
d'être opéré par le Dr B.________, lequel pouvait procéder à une intervention sous anesthésie
générale permettant d'éviter la pose d'une prothèse de hanche.