6.5. La législation fribourgeoise entérine ces principes. Selon l'art. 47 de la loi sur la santé (LSan;
RSF 821.0.1), afin de pouvoir consentir de manière libre et éclairée et faire bon usage des soins,
chaque patient ou patiente a le droit d'être informé-e de manière claire et appropriée sur son état
de santé, sur la nature, le but, les modalités, les risques et le coût prévisibles ainsi que sur la prise
en charge par une assurance des différentes mesures diagnostiques, prophylactiques ou
thérapeutiques envisageables. Il ou elle peut demander un résumé par écrit de ces informations
(al.