Des limitations voire des exceptions au devoir d'information du médecin ne sont admises que dans
des cas très précis, par exemple lorsqu'il s'agit d'actes courants sans danger particulier et
n'entraînant en principe pas d'atteinte définitive ou durable à l'intégrité corporelle (arrêt TF
4C.66/2007 du 9 janvier 2008 consid. 5.1, ATF 119 II 456 consid. 2a et les arrêts cités), s'il y a une
urgence confinant à l'état de nécessité ou si, dans le cadre d'une opération en cours, il y a une
nécessité évidente d'en effectuer une autre (arrêt TF 4P.265/2002 déjà cité, consid. 4.2 et les réf.;
ATF 108 II 59 consid.