4.2.4.Au final, le résultat du contrôle de la seringue - comme aussi les avis du personnel médical
concerné et des experts - permettent de retenir, de manière convaincante, l'absence de confusion.
Le demandeur ne fait état à cet égard que de doutes qui paraissent insignifiants comparés aux
éléments objectifs mentionnés ci-avant.

La faute professionnelle invoquée par le demandeur ne peut par conséquent pas être retenue.