4.2.1.D'une part, l'expert principal a écarté cette hypothèse, considérant "qu'il est très peu
probable que de l'adrénaline ait été injectée, cette substance n'(étant) jamais présente sur les
plateaux d'anesthésie". De plus, et surtout, il a démontré l'existence d'autres causes possibles
reconnues par la doctrine médicale - que l'expert privé de L.________ n'a pas soulevées - et
présenté de manière très claire l'enchaînement selon lui probable des évènements ayant amené à
l'AVC dont le demandeur a été victime. Son point de vue a également été suivi par le
Dr O.________.