décubitus latéral gauche du demandeur en vue de l'intervention sur la hanche droite a pu participer
à la dissection de l'artère vertébrale gauche, sachant que de telles dissections surviennent non
seulement lors d'un traumatisme mineur mais également spontanément.