L'expert a répondu par la négative à la question de savoir si une violation des règles de l'art était à
l'origine des atteintes subies par le demandeur. Selon lui, il est peu probable que l'on soit en face
d'une erreur de médicament; en effet, sur les plateaux d'anesthésie, figurent de l'atropine
(seringue de 2 ml), de la néosyneprine (seringue de 10 ml) ainsi que de l'éphénédrine à raison de
5 mg/ml (seringue de 10 ml).